Hahako recherche des personnes ou des groupes structures qui souhaitent offrir aux victimes un endroit sûr pour y séjourner temporairement ou sur le long terme - une chambre gratuite ou en location, qu’elle soit publique ou privée.

Votre message, après le dépôt de l’offre, sera publié sur le site d’hahako. Donc, si vous ne voulez pas que vos informations personnelles soient publiées sur le site, faites-nous savoir lors de votre dépôt d’offre.

Nous vous prions de bien vouloir comprendre que nous allons mettre en rapport les candidats japonais avec des familles d'accueil potentielles, mais les arrangements sont strictement de la responsabilité des candidats et leurs hébergeurs.

Hahako ne peut pas intervenir si des difficultés surviennent.  Merci de prendre cela en compte et de dialoguer clairement  avec l'autre partie lors de la finalisation de vos arrangements.

- Nous vous demandons d’être sûr de bien déterminer combien de personnes vous pouvez héberger et la durée de séjour où elles sont invitées à y rester.

-  Indiquez clairement ces informations avant le moment du contact, ceci est important. Une fois que vous êtes en contact avec le candidat, par empathie envers sa situation, il peut être difficile de dire non ; aussi définissez clairement vos propres exigences.

- Nous conseillons d'offrir un séjour de courte durée - vous pouvez toujours proposer ultérieurement de prolonger sa durée. Cela vous évitera d’avoir à demander à un candidat de partir si jamais vous vous sentez mal à l’aise.

- Si plusieurs familles vous contactent alors que vous ne pouvez n'en héberger qu’une, dites-leur de contacter hahako.

Il peut être difficile de dire non aux gens, mais il est important de fixer les limites.

[Passer un contrat pour les frais]

- Vous pouvez, à votre choix, prendre en charge tous les frais, ou bien laisser à la charge de l’hébergé(e) les frais de nourriture, d’éclairage, de chauffage, etc.. C’est à vous de définir les conditions de prise en charge avant d’entrer dans le programme. Par exemple, vous couvrez les frais si la famille est d’origine d’une zone sinistrée, mais vous laissez à la charge de la famille, venant de Tokyo, certains frais.

Une autre option pourrait consister à couvrir les frais d’un séjour de moins d’un mois, en demandant une aide financière pour des séjours plus longs. Nous vous demandons de discuter de ces conditions avant d’entrer dans le programme.

[votre famille]

- Il est essentiel que tous les membres de votre famille approuvent votre participation au programme. Si des membres de votre foyer font des réserves, nous vous demandons de discuter franchement de cette démarche avant de décider d’y participer.

Prendre la décision d’accueillir une famille sans avoir au préalable abordé de telles dispositions peut entraîner des difficultés sur la route.

- N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Quand un contrat a été confirmé, vous devez nous le faire savoir pour que nous enlevions votre annonce de notre liste. (hahako_net@yahoo.co.jp)